尊敬的内部审计同仁：

国际内部审计师协会(IIA)的国际内部审计准则委员会（IIASB）最近开展了一次对《国际内部审计专业实务标准》（简称《标准》）的全面审核，并计划修改其中的一些标准。修改的依据是IIASB在过去两年中的相关研究。这些修改反映了IIASB收集到的内部审计人员和利益相关者的意见，以及全球调查和其他针对《标准》的研究结果。

公示时间

修改《标准》的一项重要内容是将计划对《标准》进行的修改向内部审计利益相关者进行公示，确保所有修改的地方意义清楚、明白，并且符合内部审计实务。《标准》修改的建议稿将公示90天，从2012年2月20日开始，至5月20日结束。

公示的目的

公示稿中建议进行修改的地方包括：

说明内部审计人员、首席审计执行官（CAE）和内部审计活动的责任，以便遵循《标准》。

更加强调质量保证和改进程序的要求，并说明遵循这些要求的方法。

说明CAE通报不可接受的风险的职责。

对内部审计计划及时修改提出明确要求。

囊括更多阻碍实现战略目标的风险。

增加职能上向董事会报告的范例。

建议稿中也包括修改词汇表中对“总体意见”、“业务意见”、“风险”和“董事会”的定义。

还有一些建议中的修改旨在使《标准》的措辞更加明确，而不是为了改变《标准》的内容。IIASB认为建议稿中的修改是有益的。

如何反馈意见

如果您想反馈对公示稿的意见，您需要填写一份包括《标准》和词汇表各项修改内容的网上调查。这项调查——包括英语、法语、德语、韩语、蒙特内格罗语、葡萄牙语和西班牙语等多个语言版本——可以帮助您选择是否同意建议的增补或修改，并进行评论。

如需获取公示指南和网上调查（网上调查中包含对《标准》所有的修改和现行《标准》供参考），请访问以下链接：http://iiasurvey.theiia.org/flashsurvey/se.ashx?s=0B87D78414CB4F56

您的建议对确保IIASB从内部审计人员和利益相关者处获得全面的意见十分重要。IIASB将根据这些意见在正式发布《标准》修订版前进一步修改建议稿。
感谢您对内部审计事业的不懈支持！