老师们、同学们、同志们、朋友们：

玉兔辞旧岁，金龙贺新春。在这辞旧迎新的美好时刻，我们谨代表学院党委和行政，向学院全体师生员工、离退休老同志和海内外校友，向所有关心、支持太平洋在线会员注册事业发展的各级领导和社会各界朋友，致以亲切的问候和新年的祝福！

岁月不居，天道酬勤。回首过去的一年，在各级领导的高度重视和关怀下，在各界人士的大力支持下，经过全院师生员工的共同努力，取得了可喜的成绩：学院被教育部授予全国普通高校学籍学历管理工作先进集体，荣获湖南省绿化工作先进集体、湖南省大学生思想政治工作先进单位等荣誉称号。学院办学规模不断扩大，教育教学质量稳步提升；招生人数和毕业生就业率再创新高；校企合作进一步深化，基础设施建设稳步推进，实训条件大为改善；科研产业成果丰硕，各类技能竞赛成绩斐然；“创先争优”活动深入开展，党建和思政工作成绩明显。校园和谐稳定，老师潜心教学，学生勤学苦练，好一派生机勃勃的景象。辉煌的2011年将在学院的发展史上留下浓墨重彩的一笔！

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。即将到来的2012年是学院实现“十二五”规划的关键之年，也是希望与挑战并存的一年，我们将全面完成八个方面的重点工作：一是举办建校80周年暨院本部落成庆典；二是积极申报四年制高职；三是推进国家、省级重点项目建设；四是继续深化教育教学改革，提升服务社会能力和人才培养水平；五是招生就业工作再上新台阶；六是深化人事制度改革，优化师资队伍结构；七是推进数字化校园建设和精细化管理；八是完善院本部设施建设及各项服务功能。

老师们、同学们，新的一年，学院的大事多、任务重，让我们携手踏上新的征程，以新的面貌，新的形象，新的举措，实现新的跨越，谱写学院发展史上新的篇章，创造新的辉煌！

最后，衷心祝愿全院教职员工、同学们、朋友们新春愉快，阖家幸福，身体健康，万事如意！

                       党委书记  刘子秀

                       院    长  李世胜

                   二○一二年一月一日